Work in Progress
晚春 Late Spring
Nov 01, 2024腰樂隊的晚春,真的是常聽常新。一開始就知道歌詞的來源是刘弢看到一個舊鐵盒上寫的:
有年冬天一家旧货店,我用手机从一个铜质的墨盒盖上拍下这几句话;偶然翻出来看一看,看了几年;最后给了绍昆也看,他也喜欢,一拍即合;曲经三易,写成这一首歌。一九二六,北伐兵兴,边隅之地,青年两个,墨盒为礼,寄语未来;惟不知抬头落款中的两个人,他们的后来,是否就达学问功名,是否完成…『伟大的人生』。我没有为之想得一个适当的标题,只好自作聪明叫做「晚春」这两个字。仅为对应落款的时序;又与小津片名相仿,也不避。藉此,作腰乐队完结终曲。
鐵盒原文:
成輝
哥哥你今回的北遊
覺悟了生命的充實
領略了友情的真摯
社會陣場上的勇將
在轟烈的炮火中間
別忘卻身心的和睦
奮勇啊然後休息啊
完成你偉大的人生
懋德
一五年 五月
但偶然看到這篇考古歌詞的博文,結合盒子最終流動在西南地區(刘弢是雲南昭通人吧),判斷這裏的懋德可能是,希臘文學家羅念生,四川威遠人。民國十五年,也就是1926年寫下這首歌詞時,他可能在清華讀書。那時發生了什麼?國民革命軍在進行北伐,這是第一次看到「北遊」時就想到的,但讀完又不覺得作者講的語境是字面意義上的「炮火」,畢竟是「社會陣場」。
On another note, 覺得普通人的歷史是有吸引力的。從上往下看,好似整個二十世紀前半葉的中國歷史都是,潛意識目的論般地,朝着1949衝去。但從細微的個人視角來看,每一年、每一月、每一天都是具體地度過,這些具體的感情、關係、個人際遇的變化,不應該被flattened into the grand narrative(s).